Pedro Olalla: ¿Por qué Grecia?

Το κείμενο που συνοδεύει το βίντεο .... εκφωνήθηκε από τον ελληνιστή Πέντρο Ολάγια στην Ημερίδα Κλασσικού Πολιτισμού του Σαγούντο της Ισπανίας, με αφορμή την πρόταση κατάργησης του μαθήματος των ελληνικών στην ισπανική εκπαίδευση.

ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ: Πώς η Ισπανία προβάλλει την Ελλάδα

Ελληνογαλλική Σχολή Jeanne d'Arc

‘’Se7en’’

par Eleanna Livaniou, Iro Vrouvaki et Nicolas Kardasis

Seven est un thriller américain avec Brad Pitt, Morgan Freeman, Kevin Spacey et Gwyneth Paltrow.  Sorti au cinéma en 1995 il est réalisé par David Ficher. Le scénario est écrit par  Andrew Kevin Walker. Il est considéré comme un des meilleurs films dans la catégorie ‘’crime’’. A Dans la liste d’IMDb des 250 meilleurs films il occupe la 22ème place. Il a été nominé pour l’Oscar du meilleur film édition.

Le nouveau poste à dans la police permet à David Mills de faire la connaissance de William Somerset (Freeman), un officier de police spécialiste des homicides. Ils sont en charge d'une enquête sur un tueur psychopathe inspiré par les sept pêchés capitaux : la gourmandise, l'avarice, la paresse, la luxure, l'orgueil, l'envie et la colère.

1^er crime  la gourmandise

Le premier meurtre du film est représenté par la mort violente d’un homme obèse.

2^e crime: l’avarice

Le deuxième meurtre du film est représenté par un avocat qui n’hésite pas à défendre à la cour de cassation des meurtriers, des pédophiles et des dealers afin de gagner de l’argent.

3^e crime: la paresse

Le troisième meurtre du film est représenté par un homme drogué qui est resté allongé sur un lit pendant un an sans rien faire.

4^e crime: la luxure

Le quatrième meurtre du film est représenté par une prostituée qui est tuée de façon terrible par un client.

5^e crime: l’orgueil

Le cinquième meurtre du film est représenté par une femme qui voulait à tout prix être la plus belle, se sentir la meilleure.

6^e crime: l’envie

Le sixième meurtre du film est commis par John Doe, le tueur qui envie l'inspecteur Mills et qui essaie de s'approprier de sa vie et sa femme. 

7^e crime: la colère

Le septième meurtre du film est commis par l'inspecteur Mills qui, déçu par la mort de sa femme, tue John Doe.

ελληνογαλλική Σχολή Jeanne d`Arc

La Méditerannée

Ελληνογαλλική Σχολή Jeanne d`Arc

Les  chevaux sauvages  d’Amérique par Angelos Chalavazis

Les chevaux sauvages vivent dans les montagnes de l'Ouest depuis des milliers d’années. Ces créatures étaient le symbole de la mythologie américaine et les indigènes les considéraient comme des êtres spirituels.

Au début des années 1900, il y avait plus de deux millions de chevaux sauvages dans l’Ouest, mais aujourd'hui, il n'y en a plus que 40 000. Les méthodes utilisées pour capturer ces animaux sont souvent inhumaines. Une des méthodes les plus violentes est l'utilisation de l'hélicoptère. En s’approchant d’eux, l’hélicoptère provoque la panique et les guide vers des pièges. Les chevaux sauvages sont souvent blessés ou tués. Parfois, quand ils obtiennent leur liberté ces animaux finissent dans les mains " des acheteurs meurtriers".

Άγρια άλογα της Αμερικής από τον Άγγελο Χαλαβαζή 

Τα άγρια ​​άλογα ζουν στα βουνά της Δύσης για χιλιάδες χρόνια . Αυτά τα πλάσματα ήταν το σύμβολο της αμερικανικής μυθολογίας και οι ντόπιοι τα θεωρούσαν πνευματικά όντα.

Στις αρχές του 1900 υπήρχαν περισσότερα από δύο εκατομμύρια άγρια ​​άλογα στη Δύση, αλλά σήμερα υπάρχουν μόνο 40.000. Οι μέθοδοι που χρησιμοποιούνται για τη συλλογή αυτών των ζώων είναι συχνά απάνθρωπες. Μία από τις πιο βίαιες μεθόδους είναι με ελικόπτερο. Όταν το ελικόπτερο τους πλησιάζει, προκαλεί πανικό και τα οδηγεί σε παγίδες. Τα άγρια ​​άλογα συχνά τραυματίζονται ή σκοτώνονται . Μερικές φορές , όταν αποκτούν την ελευθερία τους, αυτά τα ζώα καταλήγουν στα χέρια " αγοραστές δολοφόνος ".

Ελληνογαλλική Σχολή Jeanne d`Arc

Les Graffiti

par Dionysis Georgiopoulos et Anna Oikonomou

                                  

Les graffitis sont des inscriptions ou des peintures réalisées sur des murs, des monuments ou des objets, situés dans l'espace public ou privé. Les graffitis, dont certains exemples remontent à la  Grèce antique ainsi qu'à l'empire romain, existent depuis longtemps.

Dans les temps modernes, la peinture aérosol  et les marqueurs sont devenus les outils les plus utilisés. Faire du graffiti sans avoir la permission du propriétaire, est interdit. À travers le graffiti, on peut transmettre un message politique et social, d’ où de nombreux caractères et styles de graffitis.

Τα Γκράφιτι είναι η γραφή κειμένου σε τοίχους, σε μνημεία ή σε αντικείμενα που βρίσκονται σε δημόσιο ή ιδιωτικό χώρο. Τα γκράφιτι υπάρχουν εδώ και μεγάλο χρονικό διάστημα, τα οποία χρονολογούνται από την αρχαία Ελλάδα άλλα και από τη ρωμαϊκή αυτοκρατορία. Στα νεότερα χρόνια, τα σπρέι και οι μαρκαδόροι έχουν γίνει τα πιο χρησιμοποιημένα εργαλεία. Το να ‘’ζωγραφίζεις’’  γκράφιτι σε μια ιδιοκτησία χωρίς τη συγκατάθεση του ιδιοκτήτη, είναι απαγορευμένο. Διαμέσου των γκράφιτι μπορούμε να μεταφέρουμε πολιτικά ή κοινωνιολογικά προβλήματα, σε πολλές μορφές και στυλ.

2,5D animation art

http://vimeo.com/83910533

http://www.lifo.gr/tv/the-tube/1715

Leonardo da Vinci par Jean Dimopoulos, Ecole Jeanne d'Arc

Vampire Weekend

Vampire Weekend est un groupe de rock indépendant formé en 2006 et originaire de New York.

Biographie

Les quatre membres du groupe se sont rencontrés sur les bancs de la faculté de Columbia (New York), ils étaient tous étudiants en musicologie. Ils ont ensuite décidé d'auto-produire leur premier album dès l'obtention de leur diplôme, alors même qu'ils avaient déjà chacun de leur côté trouvé un emploi. Le leader du groupe Ezra Koenig et le batteur Chris Tomson avaient déjà collaboré ensemble dans un groupe de rap comique "L'Homme Run". Vampire Weekend a attiré l'attention du public et des professionnels grâce à internet et aux blogs, comme par exemple le site Stereogum.

Le groupe revendique l'influence de la musique populaire africaine et de la musique classique occidentale, et décrivent leur genre de musique comme Upper West Side Soweto, avec des chansons musicalement très sophistiquées et influencées par des rythmes africains comme Cape Cod Kwassa Kwassa qui fait référence au soukous, ou Oxford Comma.

En 2011, Rostam Batmanglij a fait son coming out dans la version américaine du magazine Rolling Stone.

Membres Actuels

·                    Ezra Koenig (chant, guitare)

·                    Rostam Batmanglij (clavier, guitare, chant)

·                    Chris Tomson (batterie)

·                    Chris Baio (basse)

Discographie

Album

2008 : Vampire Weekend

2010 : Contra

2013 : Modern Vampires of the City

EP

·                    2007 : Vampire Weekend EP

Singles

·                    Cape Cod Kwassa Kwassa (2007)

·                    Mansard Roof (28 octobre 2007)

·                    A-Punk (25 février 2008)

·                    Oxford Comma (26 mai 2008)

·                    Cousins (17 novembre 2009)

·                    Horchata (2010)

·                    White Sky (2010)

·                    Giving Up The Gun (2010)

·                    Holiday (2010)

·                    Diane Young / Step (2013)

Site officiel: http://www.vampireweekend.com/

Youtube officiel:  http://www.youtube.com/user/VampireWeekendVEVO

“Diane Young”:  http://www.youtube.com/watch?v=oG6lTQNW04I&feature=c4-overview&list=UUUGzhBmck61sa3eGxp9xI8A

Anna Maria Tsakountaki (8eme Lycee d’Heraklion)

La musique grecque

La réputation mondiale de la musique grecque moderne est fondée en grande partie sur les oeuvres de Manos Hatzidakis et Mikis Theodorakis, ainsi que sur certains albums de musique byzantine. Cependant, c’est dans le domaine de la musique classique que la Grèce s’est forgé une véritable renommée internationale.

La musique est probablement l’activité culturelle la plus prisée en Grèce, en raison de l’importance historique de la chanson et du succès de la danse en tant qu’expression musicale. Le plus souvent, les concerts sont donnés dans les trois plus grandes villes du pays (Athènes, Thessalonique et Patras). Toutefois, ces dernières années, à travers le Réseau culturel national des villes, on a pu constater une tendance à la décentralisation. Depuis toujours, la musique joue un rôle prépondérant dans la vie des campagnes. En effet, dans chaque région, musique et danse sont au cœur des activités collectives.

Styles de musique les plus appréciés

Les styles de musique les plus appréciés du moment sont au nombre de quatre : la musique de danse, qui s’inspire essentiellement de la musique orientale ; la musique artistique avec, par exemple, l’auteur-compositeur Haris Alexiou qui a enregistré un concert avec l’auteur-compositeur italien Paolo Conte (1987), ou encore le chanteur Yiorgos Dalaras, dont l’album de musique latine est sorti la même année, avec la participation du guitariste de jazz Al Di Meola ; la musique pop, qui contient des éléments de musique occidentale, comme chez l’auteur-compositeur Stefanos Korkolis, qui a écrit un album en italien (1996) ; et enfin le rock, particulièrement présent à Thessalonique depuis les années 1960, avec notamment l’auteur-compositeur Nikos Papazoglou, le groupe Trypes, qui a donné des concerts à Londres, et Xylina Spathia. Certains groupes, comme Socrates, sont bien connus à l’étranger. Les clubs de rock, surtout ceux d’Athènes et de Thessalonique (comme le Mylos, installé dans un ancien moulin), ont beaucoup contribué à l’essor du rock en Grèce.

Par ailleurs, le jazz s’est également fait une place en Grèce. La sortie du premier album de jazz grec, par le groupe Sphinx, date de 1979. Certains musiciens ont produit des albums sous des labels étrangers. C’est le cas du pianiste Sakis Papadimitriou, du clarinettiste-saxophoniste Floros Floridis et de la guitariste Nana Simopoulos. Nombreux sont ceux qui ont travaillé avec des musiciens étrangers pour des concerts ou des albums. Par exemple, Pandelis Karageorgis a fait partie du groupe avant-gardiste Deep Listening avec Pauline Oliveiros. Actuellement, la tendance est au jazz ethnique (jazz mêlé de world music). C’est au dynamisme des petits clubs d’Athènes que le jazz grec doit son évolution.

Chanteurs célèbres

Les chanteurs grecs les plus connus au niveau international vivent et travaillent à l’étranger : Vicky Leandros, Nana Mouskouri (ancienne députée européen), Demis Roussos (membre du célèbre groupe grec Aphrodite’s Child). L’une des chansons du groupe Annabouboula est même entrée au Hit Parade aux États-Unis. En 1987, Agnès Baltsa, mezzo-soprane, a sorti un album de musique pop contenant des chansons de Hatzidakis, Theodorakis, Tsitsanis et Xarhakos, sous la direction de Xarhakos, également directeur de l’Opéra national de musique grecque.

	Athens Music Hall
Agnès Baltsa

De nombreux chanteurs grecs ont travaillé avec des musiciens étrangers, comme Maria Farandouri, qui a collaboré avec le célèbre guitariste John Williams (1971) et le musicien turc Zolfo Livaneli (1982). Plus récemment, Nena Venetsanou a collaboré avec l’auteur-compositeur catalan Lluis Llach pour un album intitulé Un pont de Mar Blava (1993), tandis que, en 1997, le chanteur populaire Yiota Vei participait à l’album des Mammas, le célèbre groupe multi-éthnique.

En outre, la musique grecque est représentée par les chanteurs de Blues américains d’origine grecque Nick Gravenites et Johnny Otis, par l’anglo-chypriote George Michael et par le guitariste et compositeur américain Nicky Skopelitis. Ce dernier joue souvent avec Bill Laswell, l’un des pionniers de la musique contemporaine.

Compositeurs étrangers d’inspiration grecque

Trois compositeurs en particulier se sont inspirés de la musique orthodoxe grecque : John Tavener, compositeur anglais de musique classique converti à la religion orthodoxe. Melina est l’une de ses dernières oeuvres disponibles sur CD, composée à la mémoire de Mélina Mercouri. Stephan Micus, compositeur new age allemand et multi-instrumentaliste, est l’auteur d’un album intitulé Athos (1994). Enfin, Soeur Marie Keyrouz chante de nombreuses chansons de tradition orthodoxe du moyen Orient.

Rodanthi Askianaki (8eme Lycee d'Heraklion)

Αντισφαίριση - Tennis

Αντισφαίριση

Οι παίκτες χρησιμοποιούν ρακέτες για να χτυπήσουν μια κοίλη λαστιχένια σφαίρα που καλύπτεται με χνουδωτό ύφασμα πέρα από ένα δίχτυ στο γήπεδο του αντιπάλου. Με προέλευση την Ευρώπη, προς το τέλος του 19ου αιώνα, η αντισφαίριση διαδόθηκε πρώτα σε όλο τον αγγλόφωνο κόσμο, ιδιαίτερα μεταξύ των ανώτερων κατηγοριών.

Η αντισφαίριση είναι για μια ακόμη φορά ολυμπιακό άθλημα και παίζεται σε όλα τα επίπεδα της κοινωνίας, από όλες τις ηλικίες, και σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο.Η αντισφαίριση είναι άθλημα στο οποίο αγωνίζονται δύο ή τέσσερις παίκτες. Αν οι αντίπαλοι είναι δύο, το παιχνίδι λέγεται απλό, ενώ αν είναι τέσσερις (ένα ζευγάρι σε κάθε πλευρά), λέγεται διπλό (double) και σε αυτή την περίπτωση προστίθενται στο παιχνίδι και οι εξωτερικές γραμμές του γηπέδου.

Tennis

Les joueurs utilisent des raquettes pour frapper une balle creuse en caoutchouc recouvert de tissu moelleux sur un filet dans la cour de l'adversaire . Originaire d'Europe à la fin du 19ème siècle , tennis , réparties première dans le monde anglophone , en particulier dans les classes supérieures .

Le tennis est une fois de plus un sport olympique et est joué à tous les niveaux de la société , de tous âges , et dans de nombreux pays à travers le monde.L le tennis est un sport où la lutte contre deux ou quatre joueurs . Si les adversaires sont deux , le jeu est appelé simple, et si elle est de quatre ( une paire de chaque côté ) , appelé double et dans ce cas, ajouté au jeu et les lignes extérieures du champ .

Πηγή: http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BD%CF%84%CE%B9%CF%83%CF%86%CE%B1%CE%AF%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%B7

Sofia Kornelaki (8eme Lycee d'Heraklion)

2014 ... μετά μουσικής

2014 ευχές για ευτυχία και πρόοδο.

2014 souhaiter de bonheur et de progrès.

http://www.audepicault.com/fanfare/fanfare.htm